28 mai 2021 15:47

Dépenses en capital et dépenses en revenus: quelle est la différence?

Dépenses en capital et dépenses en revenus: un aperçu

Les différences entre les dépenses en immobilisations et les dépenses en revenus comprennent si les achats seront utilisés à long terme ou à court terme. Les dépenses en capital (CAPEX) sont des fonds utilisés par une entreprise pour acquérir, améliorer et entretenir des actifs physiques tels que des biens, des bâtiments ou des équipements.

Les dépenses en capital sont généralement des achats ponctuels importants d’ immobilisations qui seront utilisés pour générer des revenus sur une période plus longue. Les dépenses de revenus sont généralement appelées dépenses d’exploitation permanentes , qui sont des dépenses à court terme utilisées dans l’exécution des opérations commerciales quotidiennes.

Points clés à retenir

  • Les dépenses en capital (CAPEX) sont des fonds utilisés par une entreprise pour acquérir, mettre à niveau et entretenir des actifs physiques tels que des équipements.
  • Les dépenses en capital sont généralement des achats ponctuels importants d’immobilisations qui seront utilisés pour générer des revenus sur une période plus longue.
  • Les dépenses de revenus sont les dépenses d’exploitation courantes, qui sont des dépenses à court terme utilisées pour exécuter les opérations commerciales quotidiennes.

Dépenses de revenus

Les dépenses en produits sont des dépenses à court terme utilisées dans la période en cours ou généralement dans l’année. Les dépenses en produits comprennent les dépenses nécessaires pour couvrir les coûts opérationnels permanents de l’exploitation d’une entreprise et sont donc essentiellement les mêmes que les dépenses d’exploitation (OPEX).

Les dépenses en produits comprennent également les coûts ordinaires de réparation et d’entretien nécessaires pour maintenir un actif en état de fonctionnement sans améliorer ou prolonger sensiblement la durée de vie utile de l’actif. Les charges de revenus liées aux actifs existants comprennent les réparations et l’entretien régulier ainsi que les frais de repeinture et de renouvellement. Les dépenses en revenus peuvent être considérées comme des dépenses récurrentes contrairement à la nature ponctuelle de la plupart des dépenses en immobilisations.

Types de dépenses en recettes

Voici d’autres exemples de dépenses en revenus:

Traitement comptable des recettes et des dépenses

Les dépenses de revenus ou les charges d’exploitation sont enregistrées dans le compte de résultat. Ces dépenses sont soustraites des revenus qu’une entreprise génère à partir des ventes pour finalement arriver au bénéfice net ou au bénéfice pour la période.

Les dépenses liées aux revenus peuvent être entièrement déduites d’impôt la même année où les dépenses se produisent. En d’autres termes, les dépenses réduisent le profit d’un point de vue fiscal, et donc, réduisent le revenu imposable pour la période d’imposition.

Dépenses en capital

Les dépenses en capital représentent des investissements importants en capital qu’une entreprise fait pour maintenir ou, plus souvent, pour développer ses activités et générer des bénéfices supplémentaires. Les dépenses en immobilisations consistent en l’achat d’ actifs à long terme, qui sont des actifs qui durent plus d’un an mais qui ont généralement une durée de vie utile de plusieurs années.

Les dépenses en capital sont souvent utilisées pour acheter des actifs fixes, qui sont des actifs physiques tels que des équipements. Par conséquent, les dépenses en immobilisations correspondent généralement à des montants plus élevés que les dépenses en revenus. Cependant, il existe des exceptions lorsque d’importants achats d’actifs sont consommés à court terme ou au cours de la période comptable en cours.

Types de dépenses en capital

Les dépenses en capital peuvent inclure l’achat des éléments suivants:

  • Une installation ou une usine, y compris une mise à niveau ou une extension
  • Véhicules, tels que les camions utilisés pour la livraison de produits
  • Matériel de fabrication
  • Des ordinateurs
  • Un meuble

Les dépenses en capital sont souvent utilisées pour entreprendre de nouveaux projets ou investissements par une entreprise. En règle générale, le but du CAPEX est d’étendre la capacité d’une entreprise à générer des revenus et des bénéfices. À l’inverse, les dépenses en revenus sont les dépenses opérationnelles pour la gestion quotidienne des affaires et les coûts de maintenance nécessaires pour maintenir l’actif en état de fonctionnement.

Les entreprises ont souvent recours au financement par emprunt ou au financement par actions pour couvrir les coûts substantiels liés à l’acquisition d’actifs majeurs pour développer leur entreprise. Le financement par emprunt peut impliquer l’emprunt d’argent à une banque ou l’émission d’obligations d’entreprises, qui sont des reconnaissances de dette à des investisseurs qui les achètent et reçoivent des intérêts périodiquement. Le financement par actions consiste à émettre des actions ou des capitaux propres à des investisseurs afin de lever des fonds pour l’expansion et l’amélioration du capital.

Traitement comptable CAPEX

Les achats ou sorties de fonds pour les dépenses en capital sont indiqués dans la section investissement du bilan.

Étant donné que les actifs à long terme fournissent une valeur génératrice de revenus pour une entreprise pendant une période de plusieurs années, les entreprises ne sont pas autorisées à déduire le coût total de l’actif dans l’année où la dépense est engagée. Au lieu de cela, ils doivent recouvrer le coût grâce à un amortissement annuel sur la durée de vie utile de l’ actif.

En d’autres termes, le coût des dépenses en immobilisations est réparti sur plusieurs périodes ou années, tandis que les dépenses en revenus sont passées en charges dans l’année ou la période en cours.



Si le contrôle des dépenses d’exploitation peut stimuler les bénéfices à court terme, les dépenses en CAPEX peuvent accroître les revenus à long terme.

Exemple de dépenses en capital et en revenus

Tesla Inc. (TSLA ) est un constructeur automobile de véhicules électriques. Vous trouverez ci-dessous une partie tronquée du compte de résultat et du tableau des flux de trésorerie de la société à partir du rapport 10-Q de la société déposé le 30 juin 2020.

Dépenses de revenus

Comme indiqué précédemment, les dépenses de revenus ou les dépenses d’exploitation sont présentées dans le compte de résultat, qui sont surlignées en bleu ci-dessous.

  • Les dépenses d’exploitation totales de Tesla s’élevaient à 940 millions de dollars pour le deuxième trimestre 2020.
  • Les dépenses de revenus du T2 2020 ont diminué par rapport à 1,088 milliard de dollars déclaré au T2 2019.
  • Nous pouvons également voir que la réduction de 148 millions de dollars des OPEX (1088 $ – 940 $), en 2020, a directement contribué au bénéfice net de l’entreprise pour ce trimestre, dans lequel un gain de revenu net de 327 millions de dollars a été enregistré.

Dépenses en capital

Les sorties de trésorerie pour CAPEX sont indiquées dans la section Investissement du tableau des flux de trésorerie.

  • Les dépenses d’investissement totales de Tesla s’élevaient à 1,046 milliard de dollars pour le deuxième trimestre 2020.
  • Le montant du CAPEX du T2 2020 était une augmentation par rapport à 547 millions de dollars déclarés au T2 2019.
  • On peut voir que l’augmentation est le résultat de 1,001 milliard de dollars d’achats d’immobilisations corporelles ainsi que de 46 millions de dollars d’achats de systèmes d’énergie solaire.