18 avril 2021 7:12

Publication IRS 570: Guide fiscal pour les particuliers ayant un revenu provenant de possessions américaines

Qu’est-ce que la publication IRS 570: Guide fiscal pour les particuliers ayant un revenu provenant de possessions américaines?

Le terme IRS Publication 570: Tax Guide For Individuals With Income From US Possessions fait référence à un document publié par l’ Internal Revenue Service (IRS) qui fournit des informations aux déclarants ayant des investissements dans les territoires guidés par les États-Unis, y compris Porto Rico et les îles Mariannes du Nord. et possessions. Les sujets abordés dans la publication comprennent la résidence de bonne foi, la façon de déterminer la source de revenu, ainsi que des exemples.

Points clés à retenir

  • Publication IRS 570: Guide fiscal pour les particuliers avec un revenu provenant de possessions américaines est un document publié par l’IRS qui fournit des informations aux déclarants fiscaux ayant des investissements dans les territoires et possessions guidés par les États-Unis.
  • Les pays comprennent Porto Rico, les Samoa américaines, le Commonwealth des îles Mariannes du Nord, Guam et les îles Vierges américaines.
  • Les sujets abordés dans la publication comprennent la résidence de bonne foi, la façon de déterminer la source de revenu et des exemples spécifiques.
  • Le guide présente des informations sur les différents types de revenus gagnés dans les territoires et possessions des États-Unis.

Comprendre la publication IRS 570: Guide fiscal pour les personnes ayant un revenu provenant de possessions américaines

L’IRS publie une série de publications qui sont disponibles pour les contribuables particuliers et les entreprises. Ces publications servent de guides, qui fournissent des informations et des éclaircissements aux déclarants qui peuvent avoir des difficultés ou des questions sur leur admissibilité à certains crédits d’impôt et déductions, sur la façon de réclamer certains revenus et sur les nouveaux programmes fiscaux annoncés au cours d’une année d’imposition donnée.

La publication IRS 570: Guide fiscal pour les particuliers avec un revenu provenant de possessions américaines décrit les conditions pour être considéré comme un résident d’une possession américaine et les règles pour déterminer la source de revenu. Les résidents Bonafide d’un territoire ou d’une possession peuvent être tenus de remplir une déclaration de revenus aux États-Unis, une déclaration de revenus de possession ou les deux.  Les possessions des États-Unis comprennent:

  • Porto Rico
  • Samoa américaines
  • Le Commonwealth des îles Mariannes du Nord
  • Guam
  • les îles Vierges américaines

Fonctionnement de la publication IRS 570

La publication est nécessaire pour ceux qui veulent comprendre comment traiter les revenus qu’ils reçoivent des possessions américaines aux fins de leurs propres déclarations de revenus personnelles. Les déclarants qui souhaitent bénéficier des avantages fiscaux accordés aux résidents d’une possession américaine doivent prouver qu’ils sont des résidents de bonne foi de cette possession pendant toute l’année d’imposition. Cela peut être accompli en dehors dene pas avoir à domicile de la possession, en ayant plus d’une connexion à la possession qu’aux États-Unis ou d’un pays étranger, ou en rencontrant le critère de présence.

Outre le test de présence physique et le domicile fiscal du déclarant, la publication explique également comment déterminer la source de revenu. Le guide contient un tableau décrivant les facteurs qui déterminent la source de divers types de revenus, y compris les salaires, les pensions, les loyers, les dividendes, les intérêts et le produit de la vente de biens, de l’inventaire commercial et des ressources naturelles.



Les contribuables peuvent également trouver des informations sur les déductions spéciales, les crédits et autres programmes fiscaux qui leur sont disponibles dans la publication 570, y compris les secours en cas de catastrophe et les prolongations.

Considérations particulières

Les contribuables ou les préparateurs de déclarations de revenus peuvent accéder à la publication 570 avec les informations d’accompagnement et les mises à jour législatives via le site Web de l’IRS.5 Les déclarants doivent avoir un numéro de sécurité sociale (SSN) ou, pour les non-résidents ou les résidents étrangers, un numéro d’identification fiscale individuel (ITIN) mis à jour.6 Les déclarants qui n’ont pas utilisé leur ITIN au cours des trois dernières années consécutives doivent produire un nouveau numéro, car ils expirent s’ils ne sont pas utilisés dans une déclaration de revenus fédérale pendant cette période.

L’IRS note également qu’il peut y avoir des impôts supplémentaires dus, tels que l’ assurancemaladie, le travail indépendant et l’impôt sur le revenu net des investissements. Par exemple, les résidents d’un territoire américain qui sont des travailleurs indépendants et qui gagnent un revenu grâce à un travail indépendant sont généralement tenus de payer une taxe sur le travail indépendant aux États-Unis.