Tribunal de l’impôt
Qu’est-ce que la Cour de l’impôt?
Le tribunal de l’impôt est un tribunal spécialisé qui entend et statue sur les litiges et les problèmes liés à la fiscalité. Le tribunal fiscal des États-Unis est un tribunal fédéral que le Congrès a établi pour fournir un forum judiciaire où une entité pourrait contester une insuffisance fiscale déterminée par l’ Internal Revenue Service (IRS) avant de payer le montant litigieux.
La Cour canadienne de l’impôt, une cour supérieure créée en 1983 et indépendante de l’ Agence du revenu du Canada et d’autres ministères du gouvernement canadien, entend les affaires fiscales au Canada.
Points clés à retenir
- La Cour de l’impôt est une cour de justice spécialisée qui se concentre sur les litiges et les problèmes liés à la fiscalité.
- Le tribunal fiscal des États-Unis est un tribunal fédéral établi par le Congrès et n’est pas associé à l’IRS.
- Les tribunaux fiscaux ont le pouvoir de rendre des décisions sur un large éventail de sujets fiscaux, y compris l’impôt sur les successions, et des règles sur les litiges fiscaux comme la classification des travailleurs.
- Si un individu a un différend avec l’IRS ou souhaite retarder le paiement des impôts, l’individu doit déposer une requête auprès de la Cour de l’impôt des États-Unis dans les 90 jours suivant une lettre d’avis d’insuffisance de l’IRS.
Comment fonctionne la Cour de l’impôt
Les tribunaux fiscaux ont le pouvoir de rendre des décisions sur un large éventail de sujets fiscaux. LaCour de l’impôt des États-Unis, qui est indépendante de l’IRS, entend les affaires relatives à l’impôt sur le revenu, les successions et les donations;il statue également sur les litiges fiscaux allant des avis de carence et de classification des travailleurs aux examens des actions de recouvrement. Lorsque le commissaire du revenu interne a déterminé une insuffisance fiscale, le contribuable peut contester la carence devant la Cour fiscale américaine avant de payer tout montant contesté.2 La plupart des causes entendues par laCour canadienne de l’impôt concernent l’impôt sur le revenu, la taxe sur les produits et services et l’assurance-emploi.
La Cour de l’impôt des États-Unis se trouve à Washington, DC, et compte 19 membres nommés par le président américain. Ces juges voyagent également dans tout le pays pour mener des procès dans diverses villes désignées.
Les procès dans les petites affaires fiscales sont généralement moins formels et se traduisent par une décision plus rapide.
Procédures de procès devant la Cour de l’impôt
Pour contester ou retarder le paiement des taxes supplémentaires ou insuffisantes, les contribuables américains doivent déposer une requête auprès de la Cour fiscale américaine dans les 90 jours suivant unelettre d’ avis d’insuffisance de l’IRS. Une affaire devant un tribunal fiscal commence par le dépôt d’une pétition, pour laquelle des frais de dépôt de 60 $ doivent être payés. L’affaire est entendue par un juge unique et les contribuables peuvent être représentés soit par eux-mêmes, soit par des juristes admis au barreau de la US Tax Court.
La plupart des affaires sont réglées avant le procès. Cependant, si un procès a lieu, le juge qui préside publie en temps voulu un rapport énonçant des conclusions de fait et une opinion. L’affaire est ensuite classée conformément à l’avis du juge par l’inscription d’une décision. Les décisions rendues dans des affaires ordinaires peuvent faire l’objet d’un appel devant la Cour d’appel des États-Unis.
Pour certains litiges fiscaux de 50 000 $ ou moins, les contribuables peuvent choisir de faire aboutir leur dossier selon la procédure simplifiée de la Cour relative aux petits impôts . Cependant, les décisions prises dans le cadre de procédures relatives aux petites affaires fiscales ne sont pas susceptibles de recours.