Guide complet des soins aux aînés
Qu’est-ce que Eldercare?
Eldercare est un terme générique désignant un large éventail de services destinés à aider les personnes âgées à vivre aussi confortablement et indépendamment que possible. Les exemples vont du transport de base, de la cuisine ou du nettoyage aux soins médicaux complexes.
Points clés à retenir
- Eldercare décrit une gamme de services destinés à aider les personnes âgées à vivre confortablement et de manière autonome.
- Une grande partie des soins aux personnes âgées aux États-Unis est effectuée par les membres de la famille de la personne, mais il est souvent nécessaire de payer d’autres personnes pour fournir de l’aide.
- Medicare ne couvre les services de soins aux personnes âgées que s’ils sont considérés comme médicalement nécessaires. Medicaid fournit une gamme de services plus large, mais uniquement pour les personnes dont les revenus et les actifs sont suffisamment faibles pour être éligibles.
Comment fonctionne Eldercare
Lorsque les gens vieillissent – ou très vieux – ils font souvent face à des difficultés physiques ou mentales qui interfèrent avec leur capacité à effectuer leurs activités normales, ce que les experts et les assureurs appellent les activités de la vie quotidienne. C’est là qu’intervient les soins aux aînés.
Les soignants qui aident une personne âgée peuvent être n’importe qui – des membres de la famille, des aidants embauchés ou des professionnels de la santé qualifiés, et ils peuvent ou non recevoir une rémunération pour leurs services. Les personnes qui ont besoin de soins aux personnes âgées peuvent les recevoir dans leur propre maison ou dans un cadre institutionnel plus formel, comme une résidence avec assistance, un établissement de soins de la mémoire ou une maison de soins infirmiers à service complet.
Les personnes âgées atteintes de maladies chroniques ou débilitantes auront probablement besoin de beaucoup plus d’attention ou de soins pratiques que celles qui ont des problèmes physiques mineurs. Les problèmes de mémoire jouent souvent un rôle dans l’établissement à la fois d’un besoin de soins et du niveau de soins dont une personne a besoin. Par exemple, une personne qui oublie ses médicaments de temps en temps n’a besoin que d’un peu d’aide pour s’assurer de prendre les bonnes pilules aux bons dosages chaque jour. Mais quelqu’un qui met un pot de soupe sur la cuisinière et l’oublie pendant des heures à la fois peut nécessiter une attention plus constante.
Combien coûte Eldercare?
Une grande partie des soins aux personnes âgées aux États-Unis est effectuée par des membres de la famille. De nombreux enfants adultes et d’autres membres de la famille le font gratuitement (et souvent à un fardeau considérable pour eux-mêmes en termes de perte de travail, de stress physique et émotionnel et de dépenses personnelles). Dans certaines familles, les membres de la famille se partageront les tâches ou participeront pour aider à couvrir les frais du soignant.
Dans d’autres cas, l’embauche d’une autre personne peut être nécessaire. Les honoraires des soignants rémunérés varient considérablement en fonction de leur niveau de compétence, des services qu’ils fournissent et du lieu de résidence de la personne âgée. Le ministère américain de la Santé et des Services sociaux (HHS) répertorie les coûts nationaux moyens pour une femme au foyer à 20 $ l’heure, tandis qu’un aide-soignant gagne un peu plus, à 20,50 $ l’heure.
Dans certains États et villes, cependant, le coût pourrait être considérablement plus élevé. Genworth, une entreprise qui vend des assurances de soins de longue durée, affirme que les soins infirmiers qualifiés à domicile, tels que l’aide pour les médicaments, donnent en moyenne, à partir de 2020, 87,50 $ par visite.
Si la personne âgée ne peut plus rester à la maison et doit entrer dans un établissement de soins, les coûts augmentent en conséquence. Selon HHS, une chambre semi-privée dans une maison de soins infirmiers coûte en moyenne 6 844 $ par mois, tandis qu’une unité d’une chambre dans un établissement de vie avec assistance coûte en moyenne 3 628 $ par mois. Mais encore une fois, ces chiffres peuvent varier considérablement selon l’ emplacement.
Contrairement à Medicare, Medicaid est un programme conjoint fédéral et d’État, et certains États offrent une couverture de soins aux personnes âgées plus généreuse que d’autres. Assurez-vous donc de savoir ce que votre État a à offrir, ainsi que les conditions d’éligibilité.
Que couvrira l’assurance?
La plupart des soins aux personnes âgées ne sont pas couverts par une assurance maladie ordinaire. Medicare, le programme fédéral d’assurance maladie pour les Américains de plus de 65 ans, ne couvre les services que lorsqu’ils sont considérés comme médicalement nécessaires. Par exemple, Medicare ne couvre pas la garde ou les soins personnels, tels que l’aide au bain ou à l’habillage, si c’est le seul type d’aide dont la personne a besoin. Il ne couvrira pas non plus les services ménagers, comme l’épicerie ou la lessive, si c’est tout ce dont on a besoin. Cependant, Medicare couvrira les soins infirmiers qualifiés à temps partiel ou intermittents ou les services d’aide à domicile.
Medicaid
Medicaid, le programme commun d’assurance maladie fédéral et étatique pour les Américains à faibles revenus et actifs, offre une couverture plus large, mais seulement après que la personne a épuisé suffisamment de ses économies pour se qualifier. Le gouvernement fédéral exige que tous les États fournissent certains services; les états sont libres d’en ajouter d’autres à leur discrétion. Par exemple, Medicaid couvrira les services de santé à domicile et les services dans un établissement de soins infirmiers qualifié. Dans certains États, il paiera également pour les soins personnels.
Pour en savoir plus sur ce que couvrent Medicare et Medicaid et leurs conditions d’éligibilité, contactez le programme d’assistance à l’assurance maladie (SHIP) de votre État. Les coordonnées des 50 États, du district de Columbia, de Guam, de Porto Rico et des îles Vierges américaines sont disponibles sur le site Web du centre national d’assistance technique du SHIP.
Avantages VA
Si la personne âgée est éligible aux prestations d’ancien combattant, le Département américain des Anciens Combattants (VA) peut également apporter une aide financière. Ses programmes comprennent une variété de prestations de soins de santé ainsi que des augmentations de pension pour ceux qui ont besoin des services d’un aide ou sont confinés à la maison. Vous pouvez en savoir plus sur ces avantages sur le site Web de VA.
Assurance privée
Une assurance privée est également disponible pour couvrir certains frais de soins aux personnes âgées. Une police d’assurance complète pour les soins de longue durée, par exemple, peut couvrir à la fois les soins infirmiers qualifiés et les soins de garde à domicile ainsi que dans une résidence avec assistance ou une maison de soins infirmiers, jusqu’à certaines limites. Cependant, la personne doit acheter la police avant d’avoir besoin de tels services, et les primes annuelles peuvent devenir prohibitives pour toute personne ayant un revenu modeste.
La ligne de fond
Les soins aux personnes âgées peuvent être coûteux, il est donc judicieux pour les individus et les familles de planifier à l’avance le jour où cela pourrait être nécessaire. Cela peut non seulement garantir que la personne âgée reçoit les soins dont elle a besoin, mais peut également éviter tout malentendu parmi les membres de la famille quant à savoir qui est responsable de quoi. Heureusement, il existe des sources d’aide publiques et privées.
En plus de ceux énumérés ci-dessus, le localisateur de soins aux personnes âgées en ligne, parrainé par l’administration américaine sur le vieillissement, contient des informations sur les agences et autres ressources disponibles dans une région donnée. Il est un point de départ utile pour les aidants naturels ayant besoin d’ aide pour un être cher.