Que signifie vraiment Pro Bono?
Pro bono est l’abréviation de l’expression latine pro bono publico, qui signifie «pour le bien public ». Le terme désigne généralement les services rendus par un professionnel gratuitement ou à moindre coût. Des professionnels dans de nombreux domaines offrent des services pro bono aux organisations à but non lucratif. Ces organisations comprennent des hôpitaux, des universités, des œuvres caritatives nationales, des églises et des fondations. Il est également possible de faire du travail bénévole pour des clients individuels qui n’ont pas les moyens de payer.
Le terme pro bono est principalement utilisé dans la profession juridique. Les avocats qui servent l’intérêt public en fournissant des services juridiques gratuits à ceux qui en ont besoin le font à titre gracieux. On pense que le fournisseur donne un avantage pour le plus grand bien, au lieu de travailler pour le profit. L’American Bar Association, qui a uncentre pro bono sur son site Web, recommande à tous les avocats de consacrer 50 heures par an au travail bénévole.
Points clés à retenir
- Pro bono est l’abréviation de l’expression latine pro bono publico, qui signifie «pour le bien public».
- Le travail bénévole consiste à fournir des services gratuits, plutôt que des espèces ou des biens, à ceux qui en ont besoin.
- Il existe une longue tradition de travail bénévole en Amérique, et le secteur financier fait partie de cette tradition.
Les racines profondes de Pro Bono en Amérique
L’héritage du massacre de Boston
En 1770, les tensions entre soldats britanniques et colons américains à Boston ont entraîné la fusillade et le meurtre de cinq Américains. John Adams, le deuxième président américain, a défendu les soldats britanniques poursuivis pour les fusillades. Bien qu’Adams ait cru en la cause américaine, il a accepté le travail de représenter les soldats britanniques à titre bénévole. Personne d’autre n’était disposé à prendre le cas, mais Adams a finalement gagné. Au moment où les colonies ont déclaré leur indépendance en 1776, pro bono était déjà une pratique acceptée en Amérique.
La profession juridique maintient la tradition pro bono
De nombreux facteurs interviennent dans le choix de mener ou de soutenir un travail bénévole. Parfois, les motifs sont altruistes. Dans d’autres cas, l’objectif est de promouvoir une image ou d’établir des relations professionnelles. Le plus souvent, le travail bénévole est motivé par un mélange de motifs. Les facteurs d’influence peuvent inclure la culture d’une entreprise, la pression d’un réseau de collègues partageant les mêmes idées ou le désir d’impressionner un supérieur dévoué. Le travail bénévole des avocats – y compris des cabinets d’ avocats d’ élite qui servent Wall Street – a toujours été au premier plan des problèmes majeurs aux États-Unis.
Le peuple américain
Les Américains ont également une tendance générale à faire le bien en tant que conviction religieuse ou sociale. De plus, les périodes de stress inspirent des actions caritatives de la part d’individus, de groupes et d’entreprises aux États-Unis. Nous avons vu cela se produire à la suite des attaques terroristes du 11 septembre contre le World Trade Center et pendant la crise des coronavirus.
Le travail bénévole est souvent celui qui est le plus utile en période de tragédie.
Pro Bono en Finance
Certaines personnes pourraient penser que l’activité pro bono et le financement présentent une contradiction dans les termes. Après tout, les sociétés de gestion d’actifs ont tendance à être orientées vers la maximisation des profits. Cependant, il existe un précédent constant de pro bono publico et de concepts similaires dans les services financiers en Amérique. Depuis qu’il y a des individus, des familles et des entreprises riches, il y a des pro bono à Wall Street.
L’Association de planification financière
De nombreux professionnels de la finance, comme des planificateurs et des conseillers financiers, réservent une partie de leurs services pour un travail bénévole. La Financial Planning Association ( FPA ) est une organisation professionnelle basée aux États-Unis qui a vu le jour en 2000. Son objectif principal est «d’élever la profession qui transforme des vies grâce au pouvoir dela planification financière ». À ce titre, les membres du CCP doivent respecter le code d’éthique de l’organisation. Entre autres exigences du code, les planificateurs financiers doivent fournir leurs services avec intégrité, objectivité, confidentialité et équité.
Le programme Pro Bono de la FPA
À la suite des attentats du 11 septembre 2001, un groupe de planificateurs financiers certifiés ( outil de recherche en ligne gratuit pour aider les gens à trouver l’ objectif, les planificateurs éthiques, financiers axé sur le client.
Travaux connexes à Wall Street
Individuel
Le pro bono est différent mais similaire aux autres concepts de dons de bienfaisance en finance. Des familles et des individus riches se sont engagés dans la philanthropie depuis l’époque de JP Morgan et Andrew Carnegie jusqu’à Warren Buffett et Bill Gates.
Entreprise
Les entreprises ont souvent également des programmes spécifiques de responsabilité sociale des entreprises. Pendant la Grande Récession, Forbes a publié un article sur la tendance à travailler bénévolement en général. Plus précisément, il a expliqué comment Target avait intensifié ses efforts de bénévolat. En 2020, les membres de la FPA et d’autres professionnels de la finance ont fourni gratuitement des conseils et des orientations aux personnes qui ont perdu leur emploi dans la récession du coronavirus.
Services financiers
De nombreuses institutions financières, grandes et petites, ont leurs propres programmes pro bono. Certaines entreprises ont mis en place des accords de mentorat avec d’autres entreprises ou écoles. D’autres adaptent leurs offres pro bono à des entreprises spécifiques qui mettent en valeur leurs atouts uniques. Il est facile de se renseigner sur les programmes de parrainage d’ entreprise en recherchant sur le site Web d’une entreprise. Ces activités sont généralement expliquées dans les sections «questions fréquemment posées» ou «à propos de nous».