18 avril 2021 5:05

Contrat d’enfer ou de crue

Qu’est-ce qu’un contrat Hell ou High Water?

Un contrat d’enfer ou de crue (également connu sous le nom de contrat de promesse de paiement) est un contrat non résiliable par lequel l’acheteur doit effectuer les paiements spécifiés au vendeur, quelles que soient les difficultés qu’il pourrait rencontrer. Les clauses Hell ou High Water lient l’acheteur ou le locataire aux termes du contrat jusqu’à l’expiration du contrat.

Comprendre les contrats de l’enfer ou des hautes eaux

Les contrats de l’enfer ou des hautes eaux exigent un paiement, que le bien ou le service fonctionne ou non comme prévu. De manière générale, les contrats d’enfer ou de crue sont utilisés lorsque le fournisseur d’un service ou d’un produit prend un risque important au nom du client. Le risque peut être lié au capital engagé ou même à la personnalisation d’un produit de manière à rendre improbable la présence d’un autre acheteur sur le marché.

Comment fonctionnent les contrats de l’enfer ou des hautes eaux

Les contrats d’enfer ou de crue peuvent être appliqués même dans les cas où il y a une faute ou un défaut dans la propriété au centre de l’accord. Par exemple, si un locataire accepte de louer ou de louer une pièce d’équipement ou de machinerie dans des conditions d’enfer ou de crue, il est responsable de ces paiements, peu importe si l’équipement fonctionne mal. Le vendeur ou le bailleur pourrait ne gérer que l’aspect financier de la transaction et jouer autrement un rôle passif concernant l’équipement lui-même.

Le locataire dans un tel accord sélectionne généralement l’équipement qu’il souhaite se procurer. Le bailleur achète alors l’article choisi qui est à son tour loué au client. Un accord de financement avec Hell ou High Water Language est conçu pour garantir que le locataire paiera le bailleur dans des conditions sans équivoque.

S’il y a un problème avec l’équipement que le locataire reçoit, le bailleur n’est généralement pas en faute parce que le locataire a choisi l’équipement qu’il voulait louer. L’équipement peut être expédié directement du fabricant ou du fournisseur au locataire sans que le bailleur n’entre jamais en contact avec lui. Les défauts de l’équipement peuvent être dus à un problème de fabrication. Toutes les garanties concernant la fonctionnalité de l’équipement peuvent incomber au fournisseur ou au fabricant.

Contrats de l’enfer ou des hautes eaux en finance

Enfer ou contrats d’eau élevés peuvent entrer en jeu avec les opérations de financement de projets, les acquisitions et de haut rendement des actes de fiducie. Par exemple, un accord d’acquisition avec l’enfer ou le langage des eaux peut ordonner à l’acheteur potentiel, dans l’accord, d’assumer le fardeau de régler les désinvestissements ou les litiges nécessaires qui pourraient résulter de problèmes de réglementation antitrust. La viabilité de l’accord d’acquisition pourrait être directement liée à la capacité de l’acheteur à résoudre ces problèmes et à ouvrir la voie à la réalisation de l’opération.