18 avril 2021 12:30

Programme d’inscription des voyageurs intelligents

Qu’est-ce que le programme d’inscription Smart Traveler?

Le programme d’inscription des voyageurs intelligents est un service qui permet aux voyageurs d’enregistrer leur voyage auprès de l’ambassade ou du consulat américain le plus proche. Le programme d’inscription des voyageurs intelligents (STEP) est un service gratuit offert par le Bureau des affaires consulaires du Département d’État des États-Unis aux citoyens et aux ressortissants américains voyageant hors du pays.

Le programme fournit aux inscrits des informations importantes sur la sûreté et la sécurité et des mises à jour de l’ambassade sur les conditions de sécurité dans leur pays de destination. Il aide également l’ambassade des États-Unis, les amis et les membres de la famille à contacter les personnes inscrites en cas d’urgence, comme une catastrophe naturelle, des troubles civils ou une urgence familiale.

Points clés à retenir

  • Le programme d’inscription des voyageurs intelligents est un service gratuit offert par le département d’État américain aux personnes qui planifient un voyage à l’étranger.
  • Les voyageurs peuvent enregistrer leur voyage auprès de l’ambassade ou du consulat américain le plus proche de leur destination.
  • Le programme fournit aux voyageurs des mises à jour sur tout problème de sûreté ou de sécurité dans le pays ou la région qu’ils prévoient de visiter.

Fonctionnement du programme d’inscription Smart Traveler

Les voyageurs peu fréquents peuvent inscrire un seul voyage sur la page d’ accueil de STEP en cliquant sur «VOYAGER? Inscrire un voyage »option. Ceux qui voyagent souvent peuvent créer un compte en cliquant sur le bouton «VOYAGEUR FRÉQUENT? Créer un compte »option. Un compte permet aux voyageurs de modifier rapidement leurs informations de voyage et de s’inscrire à des voyages supplémentaires à l’avenir. Un grand groupe de voyageurs peut être inscrit en sélectionnant l’option «Créer un compte d’organisation / de groupe» en bas de la page d’accueil.

Avertissements et alertes de voyage

Tous les voyageurs peuvent accéder aux avertissements et alertes de voyage émis par le Département d’État américain. Les voyageurs vers n’importe quelle destination doivent vérifier les avis avant de quitter le pays et à l’étranger, si possible. Les voyageurs n’ont pas à s’inscrire au programme STEP pour obtenir de l’aide à l’étranger; cependant, le Département d’État des États-Unis signale qu’il n’est pas en mesure de contacter de manière proactive les voyageurs qui ne sont pas inscrits si son ambassade ou son consulat dispose d’informations importantes sur les conditions de sûreté ou de sécurité locales.

En plus de ces avertissements et alertes de voyage, les ambassades et consulats américains peuvent envoyer des messages spécifiques contenant des informations sur la sécurité, la sûreté et des informations pratiques pour ce lieu; cependant, seuls les voyageurs inscrits à STEP recevront ces messages.

Les avertissements de voyage sont utilisés pour recommander de reporter le voyage en raison de troubles civils en cours, de conditions dangereuses ou d’activités terroristes – ou dans des situations où les États-Unis n’ont pas de relations diplomatiques avec un pays, ce qui pourrait rendre difficile l’assistance aux citoyens américains. Des alertes de voyage sont émises pour des événements brusques à court terme qui pourraient présenter des risques pour les voyageurs et affecter leurs plans. Les exemples incluent les grèves, les manifestations, les alertes sanitaires ou la confirmation d’un risque élevé d’attentats terroristes.

Avis aux voyageurs

Comme première étape de la planification de tout voyage à l’étranger, consultez les avis aux voyageurs de votre destination prévue. Vous pouvez voir le monde sur cette carte à code couleur.

Notez que les conditions peuvent changer rapidement dans un pays à tout moment. Pour recevoir des avis de voyage et des alertes mis à jour, choisissez la méthode qui vous convient le mieux sur travel.state.gov/stayingconnected.