Locus Sigilli
Que signifie Locus Sigilli?
Locus Sigilli, qui signifie littéralement le lieu du sceau, est un terme latin désignant la zone sur un contrat où le sceau doit être apposé. Le Locus Sigilli apparaît souvent sur les copies de documents entre parenthèses. Cette signification a été utilisée pour remplacer les sceaux réels sur les documents.
Points clés à retenir
- Locus Sigilli, latin pour le lieu du sceau, désigne la zone sur un contrat où le sceau doit être apposé.
- Au 19e siècle, les sceaux en relief ou imprimés et l’utilisation des initiales LS ont remplacé les sceaux de cire dans la plupart des juridictions.
- L’abréviation LS peut apparaître sur les certificats notariaux pour indiquer où le sceau officiel doit être apposé ou pour indiquer au signataire où apposer sa signature.
Comprendre Locus Sigilli
Un sceau est une marque officielle sur un contrat ou un document pour montrer qu’il a été certifié, officiellement approuvé et qu’il a une force juridique. Un contrat sous scellé indique l’intention des parties d’être légalement liées par les termes qui y sont contenus. En théorie, ils sont plus exécutoires que les contrats ne portant pas de sceau, bien que les lois varient d’un État à l’autre.
Il était une fois, les tribunaux n’acceptaient qu’un sceau pressé dans de la cire. Au XIXe siècle, cette exigence avait progressivement disparu. À sa place, il est devenu acceptable d’utiliser d’autres méthodes pour sceller un document, y compris l’impression des mots Locus Sigilli, souvent abrégés en LS, seuls ou en cercle.
Dans le droit moderne, il existe une distinction réduite entre les documents qui portent cette désignation et les copies originales qui portent un sceau officiel. Le Code de commerce uniforme (UCC) a stipulé que cette distinction n’est pas pertinente pour les ventes de marchandises. Cependant, pour de nombreux documents, tels que les certificats de naissance et les certificats de mariage, un sceau officiel est nécessaire pour certifier le document et lui donner une valeur juridique.
Les sceaux de la société ont tendance à indiquer son nom, sa date et son état de constitution.
Exemples de Locus Sigilli
L’abréviation LS peut apparaître sur les certificats notariaux pour indiquer au notaire ou à un autre fonctionnaire où le sceau officiel doit être apposé. Il peut également être utilisé pour indiquer à un signataire où apposer sa signature .
Si un sceau en relief est utilisé, le sceau doit être apposé sur les lettres. D’un autre côté, si un sceau de tampon en caoutchouc est utilisé, il doit être apposé à côté de l’abréviation, et non au-dessus – les notaires utilisent de plus en plus des tampons en caoutchouc parce que leur impression est plus facile à microfilm pour l’enregistrement officiel.
Histoire de Locus Sigilli
Le terme Locus Sigilli, ou l’abréviation LS, a été utilisé pour remplacer la pratique encore plus ancienne d’apposer un sceau de cire sur des contrats ou d’autres documents, au moyen de l’authentification. Historiquement, l’utilisation d’un sceau de cire offrait la preuve que le propriétaire du sceau était partie au contrat, car la chevalière ou tout autre objet gravé utilisé pour imprimer la cire était largement connu pour identifier son propriétaire.
Le sceau de cire a en outre supprimé le besoin de considération dans un contrat, jusqu’à ce que les réformes modernes du droit des contrats rendent ce principe obsolète. Le sceau servait également de défense contre la fraude, les modifications d’un contrat après coup ou l’inclusion d’un mandant non divulgué dans le contrat.
Au 19e siècle, les sceaux en relief ou imprimés avaient remplacé les sceaux de cire dans la plupart des juridictions, y compris l’utilisation des initiales LS à la place d’un sceau. Dans l’usage moderne, un disque de papier gaufré, une impression dans le papier lui-même ou un sceau à encre estampée a remplacé le sceau de cire, les initiales LS indiquant généralement où le sceau doit être placé.