17 avril 2021 20:59

Bénéficiaire donataire

Qu’est-ce qu’un bénéficiaire donataire?

Un bénéficiaire donataire reçoit le bénéfice d’un contrat entre deux autres parties en cadeau de l’une des parties au contrat. Bien que les bénéficiaires donataires puissent bénéficier de l’exécution d’un contrat, ils ne sont pas techniquement parties au contrat.

Qui est un bénéficiaire donataire?

La relation du bénéficiaire donataire avec les parties au contrat les distingue des autres types de tiers bénéficiaires. À savoir, la demande d’un bénéficiaire donataire de bénéficier du contrat équivaut à un don de l’une des parties contractantes. Les bénéficiaires donataires sont également autorisés à inclure leur bien ou succession promis dans leur propre succession, comme dans le cas d’un pouvoir en fiducie 5 sur 5.

Comme dans d’autres situations impliquant des tiers bénéficiaires, les bénéficiaires donataires ont le droit légal de réclamer les avantages qui leur sont promis une fois que leurs droits au contrat sont acquis. Cela les distingue des bénéficiaires créanciers, qui ne peuvent intenter des poursuites qu’une fois qu’ils ont été informés des contrats ou des avantages escomptés. Cependant, les bénéficiaires donataires ne peuvent revendiquer des droits légaux qu’après l’exécution du contrat, selon des critères spécifiés.

Points clés à retenir

  • Un bénéficiaire donataire est une personne qui bénéficie de l’exécution d’un contrat entre deux autres parties.
  • Les bénéficiaires donataires sont séparés des autres bénéficiaires tiers, tels que les bénéficiaires créanciers et les bénéficiaires accessoires.
  • Bien que les bénéficiaires donataires ne soient pas techniquement parties au contrat, ils peuvent légalement exiger les avantages promis une fois que les conditions ou les critères établissant le contrat initial sont remplis.

Comparaison des tiers bénéficiaires

Le système juridique américain reconnaît généralement deux types de tiers bénéficiaires aux contrats, différenciés par les droits de chaque type de bénéficiaire d’exécuter un contrat. Les bénéficiaires accessoires n’ont aucun droit légal de faire exécuter un contrat car aucune partie au contrat n’a l’intention d’en bénéficier. Par exemple, si une fête de mariage passait un contrat avec un traiteur pour fournir de la nourriture et insistait pour qu’il serve une marque spécifique de vin local, la cave serait un bénéficiaire accessoire. Une rupture de contrat entraînerait une perte de revenus pour la cave, mais elle n’aurait aucun statut juridique pour appliquer quoi que ce soit dans le contrat.

Lorsque l’une ou les deux parties à un contrat ont l’intention de faire bénéficier un tiers, le tiers devient un bénéficiaire prévu. La plupart du temps, les contrats énoncent explicitement cette intention. Les bénéficiaires donataires entrent dans cette catégorie, tout comme les bénéficiaires créanciers. Un créancier bénéficiaire reçoit le bénéfice d’un contrat à titre de remboursement d’une dette due par l’une des parties au contrat. Par exemple, si John doit 100 $ à Sally, il pourrait conclure un contrat pour tondre la pelouse de son voisin quatre fois et demander au voisin de payer 25 $ à Sally après chaque tonte. Si Sally accepte, elle devient créancière bénéficiaire parce qu’elle perçoit le paiement contractuellement dû à John comme paiement de la dette que John doit à Sally.

Légalement, les deux catégories de bénéficiaires visés peuvent poursuivre l’application légale du contrat. Les bénéficiaires du donataire ne peuvent généralement demander l’exécution du promettant qu’une fois que celui-ci a rempli les obligations énoncées dans le contrat. Étant donné que le créancier doit techniquement quelque chose à un créancier bénéficiaire avant de conclure le contrat, les créanciers bénéficiaires ont généralement des voies légales pour aller après le paiement des deux parties.

Exemple de bénéficiaire donataire

Lorsqu’un particulier établit un régime d’assurance-vie, l’assuré désigne un ou plusieurs bénéficiaires donataires pour recevoir le paiement en cas de décès de l’assuré. La compagnie d’assurance et l’assuré concluent le contrat, la compagnie d’assurance agissant en tant que promettant et l’assuré en tant que créancier. La compagnie d’assurance doit techniquement une prestation à l’assuré. Les bénéficiaires désignés agissent en tant que tiers et l’assuré entend qu’ils reçoivent la prestation en cadeau plutôt qu’en remboursement d’une dette.