Assureur étranger

Qu’est-ce qu’un assureur étranger?

Un assureur étranger est un fournisseur d’ assurance offrant une couverture dans un pays autre que le pays d’origine de l’entreprise. La relation entre le pays où l’assureur est constitué et le lieu où il vend une police donnée définit s’il est considéré comme un assureur étranger. Lorsque la police est vendue dans un pays autre que celui où l’assureur est domicilié, le fournisseur est considéré comme «étranger».

Comment fonctionne un assureur étranger

Les assureurs étrangers peuvent s’adresser aux particuliers ou aux entreprises qui trouveraient trop coûteux ou difficile de souscrire une assurance auprès d’un fournisseur national. Une société basée en Suisse serait considérée comme un assureur national d’une police achetée à Zurich (la plus grande ville de Suisse). Cependant, si une personne à New York achetait une couverture auprès de la même entreprise, la compagnie d’assurance serait considérée comme un assureur étranger.

Considérations particulières

Indépendamment de l’emplacement de l’assureur, il doit suivre les règles et règlements régissant les pratiques d’assurance dans chaque région où il offre ou vend des polices. Ces réglementations peuvent exister à plusieurs niveaux de gouvernement.

Par exemple, aux États-Unis, différents États ont leurs exigences spécifiques pour les assureurs étrangers opérant sous leur juridiction. Les principaux régulateurs de l’assurance de chaque État et territoire des États-Unis dirigent collectivement la National Association of Insurance Commissioners  (NAIC).

La NAIC se réunit trois fois par an et établit des normes réglementaires au niveau national. Le groupe publie également une liste trimestrielle des assureurs étrangers qui ont fourni à la Commission des informations indiquant qu’ils remplissent un ensemble de critères standard pour opérer dans des pays étrangers.

La Lloyd’s of London souscrit un grand nombre de polices aux États-Unis, où ses souscripteurs syndiqués seraient considérés comme des assureurs étrangers.Étant donné que la Lloyd’s opère sous une structure différente de celle de la plupart des assureurs commerciaux, elle peut souvent offrir une assurance sur les lignes excédentaires qui peut être difficile, voire impossible, à couvrir par un assureur domestique régulier.

Par exemple, Bruce Springsteen a détenu une assurance auprès de Lloyd’s pour sa voix, Keith Richards pour ses mains et America Ferrara pour son sourire.

Assureur étranger vs assureur étranger

Aux États-Unis, une compagnie d’assurance représentée par un agent dans un État autre que l’État incorporé de la société est considérée comme un assureur étranger. Ceci est différent d’un assureur étranger, qui peut être situé dans un autre pays, mais qui vend des polices aux États-Unis. Un assureur étranger est basé aux États-Unis mais vend des polices dans des États autres que celui où il est domicilié.

Comme pour les assureurs étrangers, les assureurs étrangers doivent se conformer aux lois régissant la juridiction dans laquelle ils émettent des polices. Par exemple, Mutual of Omaha est une société d’assurance basée au Nebraska qui vend des assurances dans une grande partie des États-Unis. Les agents vendant les polices de la société dans l’État de Washington seraient considérés comme des représentants d’un assureur étranger et devraient se conformer aux réglementations établies à Washington., plutôt que ceux du Nebraska.