Maladie hollandaise
Qu’est-ce que la maladie hollandaise?
La maladie hollandaise est un terme économique désignant les conséquences négatives qui peuvent résulter d’un pic de la valeur de la monnaie d’un pays. Elle est principalement associée à la nouvelle découverte ou à l’exploitation d’une ressource naturelle précieuse et aux répercussions inattendues qu’une telle découverte peut avoir sur l’économie globale d’une nation.
Points clés à retenir
- La maladie hollandaise est une manière abrégée de décrire le paradoxe qui se produit lorsque de bonnes nouvelles, telles que la découverte de grandes réserves de pétrole, nuisent à l’économie dans son ensemble.
- Cela peut commencer par un afflux important de liquidités étrangères pour exploiter une nouvelle ressource.
- Les symptômes comprennent une hausse de la valeur de la monnaie entraînant une baisse des exportations et une perte d’emplois vers d’autres pays.
Comprendre la maladie hollandaise
La maladie hollandaise présente les deux principaux effets économiques suivants:
- Cela diminue la compétitivité-prix des exportations des produits manufacturés du pays touché.
- Cela augmente les importations.
Les deux phénomènes résultent d’une monnaie locale plus élevée.
À long terme, ces facteurs peuvent contribuer au chômage, car les emplois manufacturiers se déplacent vers des pays à faible coût. Pendant ce temps, les industries non basées sur les ressources souffrent en raison de l’augmentation de la richesse générée par les industries basées sur les ressources.
Origine du terme maladie hollandaise
Le terme maladie hollandaise a été inventé par le magazine The Economist en 1977 lorsque la publication a analysé une crise survenue aux Pays-Bas après la découverte de vastes gisements de gaz naturel dans la mer du Nord en 1959. La nouvelle richesse et les exportations massives de pétrole ont causé la valeur de le florin néerlandais augmente fortement, ce qui rend les exportations néerlandaises de tous les produits non pétroliers moins compétitives sur le marché mondial. Le chômage est passé de 1,1% à 5,1% et les investissements en capital dans le pays ont chuté.
La maladie hollandaise est devenue largement utilisée dans les cercles économiques comme un moyen abrégé de décrire la situation paradoxale dans laquelle des nouvelles apparemment bonnes, telles que la découverte de grandes réserves de pétrole, ont un impact négatif sur l’économie au sens large d’un pays.
Exemples de maladie hollandaise
Dans les années 1970, la maladie hollandaise a frappé la Grande-Bretagne lorsque le prix du pétrole a quadruplé, rendant économiquement viable le forage pour North Sea Oil au large des côtes de l’Écosse. À la fin des années 70, la Grande-Bretagne était devenue un exportateur net de pétrole, même si elle était auparavant un importateur net. Bien que la valeur de la livre soit montée en flèche, le pays est tombé en récession, les travailleurs britanniques exigeant des salaires plus élevés et les autres exportations britanniques étant devenues non compétitives.
En 2014, des économistes canadiens ont signalé que l’afflux de capitaux étrangers lié à l’exploitation des sables bitumineux du pays pourrait avoir entraîné une surévaluation de la monnaie et une diminution de la compétitivité dans le secteur manufacturier. Simultanément, le rouble russe s’est grandement apprécié pour des raisons similaires. En 2016, le prix du pétrole a considérablement baissé, et le dollar canadien et le rouble sont revenus à des niveaux plus bas, apaisant les inquiétudes liées au syndrome hollandais dans les deux pays.