Incoterms
Que sont les incoterms?
Pour faciliter le commerce dans le monde, la Chambre de commerce internationale (CCI) publie un ensemble d’incoterms, officiellement connus sous le nom de conditions commerciales internationales. Mondialement reconnus, les Incoterms évitent la confusion dans les contrats de commerce extérieur en clarifiant les obligations des acheteurs et des vendeurs. Les parties impliquées dans le commerce intérieur et international les utilisent généralement comme une sorte de raccourci pour aider à se comprendre mutuellement et les termes exacts de leurs accords commerciaux. Certains Incoterms s’appliquent à tout moyen de transport; d’autres s’appliquent strictement au transport sur l’eau.
Points clés à retenir
- Les conditions commerciales internationales – les Incoterms en abrégé – clarifient les règles et les conditions que les acheteurs et les vendeurs utilisent dans les contrats commerciaux internationaux et nationaux.
- La Chambre de commerce internationale (CCI) a développé des Incoterms en 1936 et les met à jour périodiquement pour se conformer à l’évolution des pratiques commerciales.
- Des exemples typiques de règles Incoterms pour tout mode de transport incluent Livré au Terminal (DAT), Rendu droits acquittés (DDP) et Ex Works (EXW).
Comprendre les Incoterms
La Chambre de commerce internationale (CCI) a développé des Incoterms en 1936 et les met à jour périodiquement pour se conformer à l’évolution des pratiques commerciales. La mission de l’ICC est de promouvoir l’ouverture des marchés et d’assurer la prospérité économique mondiale grâce au commerce. Parce qu’il s’agit d’une organisation commerciale en réseau qui touche plus de 6 millions d’entreprises dans 100 pays, l’ICC est considérée comme ayant une expertise inégalée dans l’établissement de règles pour guider le commerce international. Bien que l’adhésion à ses Incoterms soit volontaire, les règles établies par la CCI sont couramment utilisées par les acheteurs et les vendeurs dans le cadre des transactions commerciales.
Les Incoterms fournissent un ensemble universel de règles et de lignes directrices qui aident à faciliter le commerce. Essentiellement, ils fournissent un langage commun que les traders peuvent utiliser pour définir les conditions de leurs transactions. Les acheteurs et les vendeurs peuvent utiliser les Incoterms dans diverses activités nécessaires à la conduite des affaires. Les activités typiques qui nécessitent l’utilisation des Incoterms comprennent le remplissage d’un bon de commande, l’étiquetage d’un envoi pour le transport, la complétion d’un certificat d’origine ou la documentation d’un accord de libre transporteur (FCA).
Étant donné que l’ICC met régulièrement à jour les Incoterms, les contrats doivent spécifier la version qu’ils utilisent, par exemple les Incoterms 2020. Sachez également que les termes commerciaux utilisés dans différents pays peuvent sembler identiques en apparence, mais qu’ils peuvent avoir des significations différentes lorsqu’ils sont utilisés au niveau national.
Règles Incoterms pour tout mode de transport
Certains exemples courants de règles Incoterms pour tout mode de transport incluent Livré au Terminal (DAT), Rendu droits acquittés (DDP) et Ex Works (EXW).
DAT indique que le vendeur livre la marchandise à un terminal et assume tous les risques et frais de transport jusqu’à ce que la marchandise soit arrivée et déchargée. Après cela, l’acheteur assume les risques et les frais de transport des marchandises du terminal à la destination finale.
DDP indique que le vendeur assume tous les risques et les frais de transport. Le vendeur doit également dédouaner les marchandises pour l’exportation au port d’expédition et l’importation à destination. De plus, le vendeur doit payer les droits d’exportation et d’importation pour les marchandises expédiées sous DDP.
En vertu de l’Incoterm Ex Works (EXW), le vendeur est uniquement tenu de rendre les marchandises disponibles pour le ramassage au siège social du vendeur ou à un autre endroit spécifié. Sous EXW, l’acheteur assume tous les risques et frais de transport.
Exemples réels d’incoterms
En 2010, les deux principales catégories d’incoterms ont été mises à jour et classées par modes de transport. La première classification s’applique à tout mode de transport, tandis que la deuxième classification s’applique uniquement au transport maritime et fluvial.
Incoterms du groupe 1: s’appliquent à tout mode de transport
- EXW Ex Works
- FCA Free Carrier
- Transport CPT payé à
- Transport et assurance CIP payés à
- DAT livré au terminal
- DAP livré sur place
- DDP rendu droits acquittés
Incoterms du groupe 2: s’appliquent au transport maritime et fluvial
- FAS gratuit le long du navire
- FOB franco à bord
- Coût et fret CFR
- Coût CIF, assurance et fret
L’ICC a des règles Incoterms spécifiques pour le transport fluvial et maritime telles que le coût, l’assurance et le fret (CIF) et franco à bord (FOB). Les conditions d’expédition franco à bord indiquent que le vendeur livre les marchandises à bord d’un navire désigné nommé par l’acheteur. L’acheteur ou le vendeur peut assumer tous les risques et frais de transport selon que les marchandises sont vendues sous FOB point d’expédition ou FOB destination.
Les conditions de coût, d’assurance et de fret (CIF) indiquent que le vendeur doit livrer les marchandises à un port désigné et les charger sur un navire spécifié, assumant la responsabilité de payer tous les frais de transport, d’assurance et de chargement. Après cela, l’acheteur assume le coût et le risque associés au transport de la cargaison du port désigné à son entrepôt ou à son entreprise.